본문 바로가기

Love &

Lion Heart



사용자 삽입 이미지

T-max, Blooming

 
사용자 삽입 이미지

민효린의 친오빠 파문을 일으킨 박윤화

 

2008년 1월 차트 100곡 모음, 이라는 것을 받았는데
모르는 곡들도 많고 엠피도 허전하니까 모조리 넣어두고..

일주일에 세 번 정도는 거의 한 시간 가깝게 버스 타고, 전철 타고 다녀서
늘 타자마자 나름대로 '오늘 들을만한 곡' 선정을 꼼꼼하게 하곤 했는데
가끔 그런 날 있지 않은가.. on the go 리스트 만드는 것 조차 피곤하고 귀찮은 날.
그래서 그 '100위' 리스트를 무작위로 돌리고 있었더랬다
그러다 문득 너무 좋은 멜로디가 흘러나오는 것!

T-Max, Lion Heart 라는 곡.
뭔가 SM 풍의 아이돌 그룹 같은 느낌이면서도
화음의 조화가 굉장히 듣기 좋았다

가사를 찾다가 원곡이 있다는 사실도 알게 되었다.
SMAP의 동일 제목인 Lion Heart 인데 BoA와는 피쳐링도 함께 했다고.
'초난강' 으로 알려져 있는 쿠사나기 츠요시와 키무라 타쿠야 빼고는 생소해서..
키무라 타쿠야가 청혼할 때 불러서 더욱 유명해진 곡.
지난 겨울 개봉한 '내사랑' 의 OST 로 쓰여진 곡이기도 하고.

들어봤는데, 신인임에도 불구, 역시 비교할 수 없을 정도로
한국 그룹인 티맥스가 훨씬 잘 한다
멤버가 다섯명 정도는 되는 것 같은데.. 했던 예상과는 달리 단 세 명!

민효린의 친오빠라는 파문이 일었던 박윤화씨, (정말 많이 닮았네..!)
부리부리한 이목구비의 리더 신민철씨,
그리고 강한 카리스마가 느껴지는 김형준씨, 이렇게 세 명의 구성.
한국에서보다 일본에서 굉장한 인기라고.

티맥스의 앞으로의 활동도 궁금해진다
진정한 음악으로 승부해줬으면, 하는 작은 기대와 함께!


 

T-max, Lion Heart, Korean


jingle will wanna stay with you
jingle will be side forever wanna be with you
jingle will wanna stay with you
jingle will beside forever

이제는 네게 고백할게 숨겨온 내 맘을
너는 내게 누구보다 소중한 사람인걸
기도해 작은 소원하나 잠들 때 마다
너의 웃는 그 얼굴에 눈물 흐르지 않게
너에게 모두 바칠게 이젠 나를 믿어줄래
영원히 너를 지킬게 그 이유 하나만으로 태어난 나
약속할게 니 옆에 질릴 때까지 늘 함께하기로
잠든 니 모습 보며 설레는 마음 언제나 Lion Heart

jingle will wanna stay with you
(yeah i wanna stay with you yeah i wanna love with you)
jingle will beside forever
(come with me i just wanna be i just wanna love you)

너와 나 사이에 아이가 태어난다면
세상에서 두번째로 좋아한다 말할게
너도 곧 머지않아 꼭 알게 될꺼야
사랑스런 너의 엄마를 만났을 때 나처럼
너와 만나 이 세상이 너무 아름답게 보여
영원히 널 지킬게 힘들었던 만큼 널 안아줄게
힘들어 지쳐있던 나를 포근히 안아준 너처럼
언제나 널 바라보며 변하지 않아 사랑해 Angel Heart




Smap, Lion Heart, Japanese


君はいつも僕の藥箱さ
너는 언제나 나의 약상자야
どんな風に僕を癒してくれる
어떤 방법으로 나를 치료해 주니
笑うそばから ほら その笑顔
웃는 옆에서 그 웃는 얼굴
泣いたら やっぱりね 淚するんだね
울었더니 역시 눈물 흐르네
ありきたりな戀 どうかしてるかな
흔해빠진 사랑 어떻게 하고 있을까?
君を守るため そのために生まれてきたんだ
너를 지키기 위해 그것을 위해 태어났지
あきれるほどに そうさそばにいてあげる
싫증날정도로 그래 옆에 있어 줄께
眠った橫顔 震えるこの胸 Lion Heart
잠든 옆 얼굴 떨리는 이 마음 Lion Heart
 
いつか もし子供が生まれたら
언젠가 만약 아이가 태어난다면
世界で二番目にスキだと話そう
세계에서 두번째로 좋아한다고 말하자
君もやがてきっと巡り合う
너도 언젠가 반드시 만날거야
君のママに出會った 僕のようにね
너의 어머니를 만난 나처럼
見せかけの戀に 噓かさねた過去
겉모습뿐인 사랑에 거짓을 겹쳤던 과거
失ったものは みんなみんな埋めてあげる
잃어버린 것은 모두모두 채워 줄께
この僕に愛を敎えてくれたぬくもり
이런 나에게 사랑을 가르쳐준 따뜻함
變らない朝は小さなその胸 Angel Heart
변하지 않는 아침은 작은 그 마음 Angel Heart